En sjukdomskarta kan se mer exakt ut än dess bevis. En prick har exakt pixlar även när källnamnen bara en provins. En ljus färg kan känna sig brådskande även när händelsen är historisk. Att läsa ansvarsfullt innebär att kontrollera fälten bakom symbolen.
Börja med lagret
Mänskliga händelser, djurdetektering och naturlig foci är olika rekordtyper. Ett naturligt fokus visar ett ekologiskt sammanhang där Yersinia pestis kan bestå. Det är inte ett aktuellt mänskligt fall. Plague Map håller dessa lager separata.
Kontrollera status i två dimensioner
Eventfas beskriver om en post är aktiv, övervakad, innesluten eller historisk. Fallbekräftelse beskriver om bevis bekräftas, sannolik, misstänkt, uteslutet eller okänt. En övervakad händelse kan förbli obekräftad; en gammal händelse kan historiskt bekräftas.
Läs datum och plats precision
Data-genomgångsdatumet berättar hur nyligen den underliggande informationen är. Redaktionsgranskningsdatumet berättar när posten senast kontrollerades. Det betyder inte heller automatiskt att källan själv publiceras den dagen.
Koordinater är ungefärliga. En punkt kan stå för en stad, provins eller hälsozon och innehåller en plats-precision uppskattning. Det visar inte en patientadress, reseväg eller riskradie.
Följ källan
Kartan är ett index i bevis. Öppna händelsefilen, jämför påståendena med sina källor och kontrollera vad som fortfarande är okänt. Om en rubrik och en myndighet inte håller med, är oenigheten i rekordet snarare än att tyst lösas av mapmakaren.