疾病地图很容易显得比证据更精确。来源只写到省份，点位在屏幕上却拥有精确像素；历史事件使用醒目颜色，也可能让人感到它正在发生。负责任地阅读，需要检查符号背后的字段。
先看图层
人类事件、动物检出和自然疫源地是不同记录类型。自然疫源地表示鼠疫耶尔森菌可能长期存在的生态环境，不等于当前人类病例。Plague Map 将这些图层分开显示。
从两个维度看状态
事件阶段描述记录是活跃、监测中、已控制还是历史事件。确认程度描述证据是确诊、可能、疑似、已排除还是未知。一个监测事件可以仍未确认，一场古老疫情也可以具有充分的历史确认。
阅读日期和位置精度
数据截止日期说明底层信息更新到何时；编辑复核日期说明本站何时最后检查记录。两者都不一定等于原始来源的发布日期。
坐标是近似位置。一个点可能代表城市、省份或卫生区，并附带位置精度估计。它不显示患者住址、行程或风险半径。
回到来源
地图是进入证据的索引。打开事件档案，对照每项说法和来源，并查看仍然未知的部分。当新闻标题与主管机构信息冲突时，这种冲突应保留在记录中。