QUESTIONS / ANSWERS
Des réponses claires, avec leurs limites intactes.
Premièrement, comment lire les données. Alors, ce qu'il ne peut pas vous dire.
C'est un système de surveillance officiel ?
C'est pas vrai. Plague Map est un projet indépendant d'information publique utilisant des sources publiques et n'est pas affilié à l'OMS, aux CDC ou à aucun gouvernement.
Les points de carte sont-ils des emplacements de patients?
C'est pas vrai. Il s'agit d'emplacements approximatifs de rapports publics avec une note de précision; les adresses et mouvements individuels ne sont pas indiqués.
S/O signifie zéro cas?
C'est pas vrai. S/O signifie que la valeur n'a pas été déclarée, ne peut pas être vérifiée ou ne peut pas être calculée selon la définition actuelle.
Est-ce qu'un foyer naturel signifie qu'une épidémie humaine est active?
C'est pas vrai. Un focus naturel indique une circulation à long terme entre hôtes et vecteurs animaux et n'est pas compté comme cas humains.
Pourquoi séparer la phase de l'événement et la confirmation?
"Monitoring" décrit une phase d'événement; "suspected" décrit la confirmation de preuve. Ils répondent à différentes questions.
À quelle fréquence les données sont-elles mises à jour?
Les éditeurs examinent les dossiers en fonction de l'importance de la source. Chaque événement montre ses dates de data-through et de review éditorial; cette démo n'est pas en temps réel.
Puis-je citer ces chiffres ?
Oui, mais aussi ouvrir et citer les sources originales sur la page de l'événement et conserver la date et la définition des données.
Comment signaler une erreur?
Utilisez la page des corrections avec l'URL, l'erreur suspecte et la source de support. Les changements importants entrent dans le dossier public de révision.